Graduação Pós-Graduação Pesquisa Extensão Biblioteca Intercâmbios Comunicação A FFLCH  
Skip to Content

Revista Magma 01 - 1994

 Magma 1 - 1994

Editorial

Esta revista nasceu sob os auspícios de Drummond, querendo fazer de um problema difícil uma orquídea, mas veio o destino e fez dela matéria vertente... Magma.

O objetivo de Magma é divulgar os trabalhos dos alunos de Pós-Graduação que, restritos ao circuito orientador-aluno, terminam confinados no fundo das gavetas ou nos arquivos de um computador. Assim, para dar lugar ao material informe que circula nos bastidores da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, pensamos num projeto editorial traduzido nas seguintes seções: Evento, destinada à publicação de encontros, debates, depoimentos, entrevistas e discussões temáticas; Tradição, que congrega os ensaios apresentados nos cursos de Pós-Graduação oferecidos pelo Departamento de Teoria Literária e Literatura Comparada (DTLLC), mais artigos de procedência diversa; Tradução, seção que visa a aproveitar as pesquisas dos diversos Departamentos da Faculdade; Criação, voltada para a produção literária. Por último, uma seção de Informes sobre teses defendidas e outros acontecimentos.

Entre idas e vindas de reuniões, formamos a equipe responsável por esta primeira edição. Nós, alunos de Letras, acostumados a apreciar livros nos recantos da biblioteca, vimo-nos confrontados com a tarefa de editores. De fruidores e estudiosos passamos a enfrentar os meandros de um trabalho editorial: seleção de textos, transcrição de fitas, contatos via fax, revisões, formato, capa, contracapa, tipo de letra, papel e, sobretudo, muitas dúvidas. Ao entusiasmo inicial seguiram-se os problemas para pôr em prática este projeto. Entre o ideal e o possível, ficamos com o segundo, e aí está Magma, buscando aliar o rigor dos textos a um projeto gráfico que tornasse a leitura e manuseio da revista um ato prazeroso.

Nossa revista insere-se num projeto editorial mais amplo, elaborado pelos professores do DTLLC, que inclui ainda a Revista de Teoria Literária. Com Magma pretendemos contribuir com o crescente movimento editorial que vem se produzindo na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Marília Librandi Rocha

Imagem

Download

 

Evento

Encontro com o poeta Melo e Castro

Tradição

Ensaios

Entre Chacais e Árabes
Ivone Daré Rabello

Hermetismo e Alienação
Jorge de Almeida

Sobre um Conto de Kafka
Ariovaldo José Vidal

"Eletra", de Sófocles
Yudith Rosenbaum

Artigos

Literatura Contra a Maré
Rubia Prates Goldoni

O Discurso da Teoria da Linguagem: uma abordagem semiótica
Antonio Vicente S. Pietroforte

 

Tradução

O Quarto Número Doze
Nagib Mahfuz
Mamede M. Jarouche e Safa A. C. Jubram, tradutores

Calímaco, Poeta e Crítico
João Angelo, tradutor
João Angelo e Isabel de Lorenzo, comentários

Criação

Contos

Ah, o início
Airton Paschoa

Primeiro Relato
Celso Cavicchia

Espera
Helena Fiuza

Poemas

Criar
Amara Lis

Canto no Canto
Carlos Nau

Fal(t)a
Maria Clara B. Paro

Relicário
Miriam Brenner

                                                                                                       Informes
 

Conselho editorial
Marília Librandi Rocha
Celso William Cavicchia
Thais H. C. F. Certain